Messa produces a bewitching and hard-rocking new album.