“Eros and Thanatos” is a powerful, multilayered concept album with memorable passages (whether or not you speak Italian!) and plenty of complex musical hooks that will especially attract the ears of keys aficionados.