Evan Carson releases a lush, exciting album of rich melodies and colorful layering.