Amarok’s latest offering is a sublime combination of genre and heart.