“A Handful of Stars” teases great ideas and nods to some of the greats, but lacks the explorative qualities that should define modern progressive music.